Здесь — самое нужное для уровня A1. Когда освоишь основы, переходи к полному гайду по правилам чтения — там все сочетания, исключения, r-controlled гласные и сложный -ough.
Гласные буквы
Каждая гласная имеет два основных чтения: краткое (закрытый слог — оканчивается на согласную) и долгое (открытый слог или немая e на конце).
| Буква | Краткое (закрытый слог) | Долгое (открытый / + e) | Примеры |
|---|---|---|---|
| a | /æ/ — «э» широкое | /eɪ/ — «эй» | cat /kæt/ — cake /keɪk/ |
| e | /e/ — краткое «э» | /iː/ — «и» | bed /bed/ — eve /iːv/ |
| i / y | /ɪ/ — краткое «и» | /aɪ/ — «ай» | sit /sɪt/ — site /saɪt/ |
| o | /ɒ/ — краткое «о» | /əʊ/ — «оу» | hot /hɒt/ — hope /həʊp/ |
| u | /ʌ/ — краткое «а» | /juː/ — «ю» | cut /kʌt/ — cute /kjuːt/ |
Правило открытого слога: если после гласной стоит одна согласная и немая e на конце — гласная читается долго: make, bike, note, tune.
Сочетания гласных
| Сочетание | Звук | Примеры | Исключения |
|---|---|---|---|
| ai / ay | /eɪ/ | rain /reɪn/, wait /weɪt/, play /pleɪ/, say /seɪ/ | said /sed/ |
| ea | /iː/ | tea /tiː/, read /riːd/, seat /siːt/, eat /iːt/ | bread /bred/, break /breɪk/ |
| ee | /iː/ | see /siː/, tree /triː/, feel /fiːl/, keep /kiːp/ | — |
| ei / ey | /eɪ/ | they /ðeɪ/, grey /ɡreɪ/, eight /eɪt/ | — |
| oa | /əʊ/ | boat /bəʊt/, road /rəʊd/, coat /kəʊt/ | — |
| oo | /uː/ (долгое) | moon /muːn/, food /fuːd/, school /skuːl/ | blood /blʌd/ |
| oo | /ʊ/ (краткое) | book /bʊk/, look /lʊk/, good /ɡʊd/ | |
| ou | /aʊ/ | out /aʊt/, house /haʊs/, sound /saʊnd/ | you /juː/, four /fɔː/ |
| ow | /aʊ/ | now /naʊ/, cow /kaʊ/, down /daʊn/ | — |
| ow | /əʊ/ | know /nəʊ/, slow /sləʊ/, snow /snəʊ/ | |
| oi / oy | /ɔɪ/ | oil /ɔɪl/, coin /kɔɪn/, boy /bɔɪ/, toy /tɔɪ/ | — |
| au / aw | /ɔː/ | draw /drɔː/, saw /sɔː/, because /bɪˈkɔːz/ | — |
| eu / ew | /juː/ | new /njuː/, few /fjuː/, news /njuːz/ | sew /səʊ/ |
| ui | /uː/ | fruit /fruːt/, juice /dʒuːs/ | — |
Согласные и их сочетания
| Сочетание | Звук | Примеры |
|---|---|---|
| ch | /tʃ/ (обычно) | chair /tʃeə/, beach /biːtʃ/, lunch /lʌntʃ/ |
| ch (греч. происх.) | /k/ | school /skuːl/, chemistry /ˈkemɪstri/, character /ˈkærəktə/ |
| ch (франц. происх.) | /ʃ/ | machine /məˈʃiːn/, chef /ʃef/ |
| sh | /ʃ/ | shop /ʃɒp/, fish /fɪʃ/, she /ʃiː/, wash /wɒʃ/ |
| th | /θ/ (глухой) | think /θɪŋk/, three /θriː/, math /mæθ/ |
| th | /ð/ (звонкий) | the /ðə/, this /ðɪs/, that /ðæt/, with /wɪð/ |
| wh | /w/ | what /wɒt/, when /wen/, where /weə/ |
| wh + o | /h/ | who /huː/, whose /huːz/, whole /həʊl/ |
| ph | /f/ | phone /fəʊn/, photo /ˈfəʊtəʊ/, elephant /ˈelɪfənt/ |
| gh | немая (часто) | night /naɪt/, light /laɪt/, right /raɪt/, high /haɪ/ |
| ng | /ŋ/ | sing /sɪŋ/, long /lɒŋ/, ring /rɪŋ/, morning /ˈmɔːnɪŋ/ |
| ck | /k/ | back /bæk/, clock /klɒk/, black /blæk/, pick /pɪk/ |
| qu | /kw/ | queen /kwiːn/, quick /kwɪk/, question /ˈkwestʃən/ |
| kn | /n/ (k немое) | know /nəʊ/, knife /naɪf/, knock /nɒk/ |
| wr | /r/ (w немое) | write /raɪt/, wrong /rɒŋ/, wrist /rɪst/ |
| gn | /n/ (g немое) | sign /saɪn/, gnome /nəʊm/, design /dɪˈzaɪn/ |
th — язык слегка между зубами. Без голоса → /θ/ (think), с голосом → /ð/ (this). ng на конце слова — чистый носовой звук, никакого «г»: sing = /sɪŋ/, не «синг».
Типичные окончания
| Окончание | Чтение | Примеры |
|---|---|---|
| -ing | /ɪŋ/ | running /ˈrʌnɪŋ/, playing /ˈpleɪɪŋ/, going /ˈɡəʊɪŋ/, morning /ˈmɔːnɪŋ/ |
| -ed | /d/, /t/ или /ɪd/ | played /pleɪd/, stopped /stɒpt/, wanted /ˈwɒntɪd/ |
| -es / -s | /z/, /s/ или /ɪz/ | dogs /dɒɡz/, cats /kæts/, buses /ˈbʌsɪz/ |
| -tion | /ʃən/ | station /ˈsteɪʃn/, question /ˈkwestʃən/, action /ˈækʃn/ |
| -igh | /aɪ/ | high /haɪ/, night /naɪt/, right /raɪt/, light /laɪt/ |
| -age | /ɪdʒ/ | village /ˈvɪlɪdʒ/, message /ˈmesɪdʒ/, image /ˈɪmɪdʒ/ |
-ed: после глухих согласных читается /t/ (stopped, cooked), после гласных и звонких — /d/ (played, lived), после /t/ и /d/ — /ɪd/ (wanted, needed).
Немые буквы
| Немая буква | Позиция | Примеры |
|---|---|---|
| b | после m, перед t | lamb /læm/, comb /kəʊm/, thumb /θʌm/, debt /det/ |
| e | на конце слова | make /meɪk/, home /həʊm/, bike /baɪk/, note /nəʊt/ |
| g | перед n | sign /saɪn/, design /dɪˈzaɪn/, foreign /ˈfɒrɪn/ |
| gh | после гласной | night /naɪt/, light /laɪt/, bought /bɔːt/, right /raɪt/ |
| h | в начале слова (ряд слов) | hour /ˈaʊə/, honest /ˈɒnɪst/, heir /eə/ |
| k | перед n | know /nəʊ/, knock /nɒk/, knife /naɪf/, knee /niː/ |
| l | перед d, f, m, k | could /kʊd/, walk /wɔːk/, talk /tɔːk/, half /hɑːf/ |
| t | в -sten, -stle | listen /ˈlɪsn/, castle /ˈkɑːsl/, whistle /ˈwɪsl/ |
| w | перед r | write /raɪt/, wrong /rɒŋ/, wrist /rɪst/ |
Готов к большему? В полном гайде по правилам чтения — все сочетания гласных, r-controlled гласные (car, bird, her), сложный -ough и расширенные правила согласных.