Произношение окончаний

🔍

⚡ Как определить произношение окончания

Найди последний звук основы слова — по транскрипции или на слух, не по букве

Определи тип звука: глухой / звонкий / шипящий (для -ed: или это /t/ /d/)

Выбери вариант по правилу: /t/ или /s/, /d/ или /z/, /ɪd/ или /ɪz/

Проверь исключения: aged, blessed, says, does не следуют общему правилу

💡

Если вы только знакомитесь с транскрипцией — сначала загляните в полный гайд по транскрипции: там каждый символ разобран с описанием и примерами.

🔵 Окончание -ed Past Simple · Past Participle

Окончание -ed образует Past Simple и Past Participle правильных глаголов. Читается тремя способами в зависимости от финального звука основы — не буквы, а звука.

Глухой → /t/ · Звонкий / гласная → /d/ · /t/ или /d/ → /ɪd/

/t/

После глухих: /p/ /k/ /f/ /s/ /ʃ/ /tʃ/ /θ/

stop → stopped /stɒpt/

work → worked /wɜːkt/

laugh → laughed /lɑːft/

miss → missed /mɪst/

wash → washed /wɒʃt/

watch → watched /wɒtʃt/

finish → finished /fɪnɪʃt/

help → helped /helpt/

/d/

После звонких: /b/ /g/ /v/ /z/ /ʒ/ /dʒ/ /ð/ /m/ /n/ /ŋ/ /l/ /r/ и после гласных

love → loved /lʌvd/

beg → begged /beɡd/

call → called /kɔːld/

rain → rained /reɪnd/

open → opened /əʊpənd/

stay → stayed /steɪd/

play → played /pleɪd/

show → showed /ʃəʊd/

/ɪd/

После /t/ и /d/ — добавляется слог, иначе окончание не слышно

want → wanted /wɒntɪd/

visit → visited /vɪzɪtɪd/

start → started /stɑːtɪd/

need → needed /niːdɪd/

add → added /ædɪd/

decide → decided /dɪsaɪdɪd/

recommend → recommended /rekəmendɪd/

wait → waited /weɪtɪd/

-ed в прилагательных — особые произношения

Часть прилагательных сохранила историческое произношение /ɪd/. Некоторые слова произносятся по-разному в зависимости от роли в предложении.

aged

/ˈeɪdʒɪd/ пожилой — an aged man

/eɪdʒd/ состарившийся — he has aged

blessed

/ˈblesɪd/ блаженный — the Blessed Virgin

/blest/ благословлённый — he blessed us

cursed

/ˈkɜːsɪd/ проклятый (прил.) — this cursed machine!

/kɜːst/ проклял (глаг.) — he cursed

learned

/ˈlɜːnɪd/ учёный — a learned professor

/lɜːnd/ выучил — I learned it

beloved

/bɪˈlʌvɪd/ возлюбленный (прил.)

/bɪˈlʌvd/ любимый (глаг.) — she beloved

naked · wicked

/ˈneɪkɪd/ голый — всегда /ɪd/

/ˈwɪkɪd/ злой — всегда /ɪd/

🎤 Практика — прочитайте вслух

He talked /t/, smiled /d/ and waited /ɪd/ for an hour.

Он говорил, улыбался и ждал целый час.

She cooked /t/ dinner, cleaned /d/ the house and decided /ɪd/ to rest.

Она приготовила ужин, убрала дом и решила отдохнуть.

🟢 Окончание -s / -es Мн. число · 3-е лицо ед.ч.

Окончание -s / -es оформляет множественное число существительных и 3-е лицо ед.ч. Present Simple. Логика та же, что у -ed: смотри на финальный звук основы.

Глухой → /s/ · Звонкий / гласная → /z/ · Шипящий / аффриката → /ɪz/

/s/

После глухих: /p/ /t/ /k/ /f/ /θ/

cup → cups /kʌps/

cat → cats /kæts/

book → books /bʊks/

cliff → cliffs /klɪfs/

month → months /mʌnθs/

stop → stops /stɒps/

work → works /wɜːks/

/z/

После звонких согласных и всех гласных

dog → dogs /dɒɡz/

cab → cabs /kæbz/

call → calls /kɔːlz/

pen → pens /penz/

tree → trees /triːz/

day → days /deɪz/

live → lives /lɪvz/

/ɪz/

После шипящих / аффрикат: /s/ /z/ /ʃ/ /ʒ/ /tʃ/ /dʒ/

bus → buses /bʌsɪz/

nose → noses /nəʊzɪz/

dish → dishes /dɪʃɪz/

garage → garages /ɡærɑːʒɪz/

church → churches /tʃɜːtʃɪz/

judge → judges /dʒʌdʒɪz/

price → prices /praɪsɪz/

⚠️ Исключения и особые случаи

Слово	Произношение	Примечание
does	/dʌz/	Не /duːz/! Гласная меняется
says	/sez/	Не /seɪz/! Гласная меняется
is / has	/ɪz/	Глаголы to be и have в 3-м лице
knives, lives, wolves	оканчиваются на /vz/	f → v перед -es: knife → knives
clothes	/kləʊðz/	-thes читается как /ðz/

🎤 Практика — прочитайте вслух

He eats /s/ lunch, drinks /s/ coffee, reads /z/ books and watches /ɪz/ films.

Он обедает, пьёт кофе, читает книги и смотрит фильмы.

Cats /s/ chase dogs /z/ through bushes /ɪz/.

Кошки гоняют собак по кустам.

🟣 Окончание -'s Притяжательный · Сокращения

Притяжательный 's (John's, the cat's) и глагольные сокращения 's (he's, it's, that's) произносятся по тому же правилу, что и -s/-es. Новых правил нет — только применяй уже известное.

Глухой → /s/ · Звонкий / гласная → /z/ · Шипящий / аффриката → /ɪz/

/s/

После глухих (/p/ /t/ /k/ /f/…)

cat's /kæts/ — кошкин
Pat's /pæts/ — Патин
it's /ɪts/ — это
that's /ðæts/ — это
what's /wɒts/ — что это

/z/

После звонких и гласных

John's /dʒɒnz/ — Джонов
dog's /dɒɡz/ — собачий
he's /hiːz/ — он (есть)
she's /ʃiːz/ — она
who's /huːz/ — кто это
where's /weəz/ — где

/ɪz/

После шипящих (/s/ /z/ /ʃ/ /tʃ/ /dʒ/)

church's /tʃɜːtʃɪz/
George's /dʒɔːdʒɪz/
Rose's /rəʊzɪz/
boss's /bɒsɪz/

💡

Сокращение 's = is или has. Произношение одинаковое: he's late (= he is) и he's gone (= he has) оба читаются /hiːz/. Смысл различается только по контексту.

🟡 Окончание -ing Герундий · Причастие · Progressive

Окончание -ing — самое простое: оно всегда читается /ɪŋ/ и не зависит от основы слова. Но у него есть нюансы, которые важно знать.

-ing всегда → /ɪŋ/ · /ŋ/ — чистый носовой, без «г» на конце

🎤 /ŋ/ — не «нг», а один звук

В русском нет аналога — невольно добавляется «г»: «раннинг» вместо running /ˈrʌnɪŋ/. Правило: задняя часть языка поднимается к мягкому нёбу и остаётся там — кончик языка нёба не касается, /g/ не произносится.

running /ˈrʌnɪŋ/ — не «раннинг»
playing /ˈpleɪɪŋ/ — не «плейинг»
morning /ˈmɔːnɪŋ/ — не «морнинг»
going /ˈɡəʊɪŋ/ — не «гоуинг»

🗣️ Разговорная редукция: -ing → /ɪn/

В быстрой неформальной речи носители часто произносят /ɪn/ вместо /ɪŋ/ — так называемый g-dropping. Это норма в разговорном регистре.

What are you doin'? /ˈduːɪn/
I'm just runnin' late. /ˈrʌnɪn/
She's comin' over. /ˈkʌmɪn/

Понимать эту редукцию важно для восприятия живой речи. В собственной речи лучше произносить полное /ɪŋ/.

⚠️ -ing vs -ink: /ɪŋ/ vs /ɪŋk/

Частая ошибка — добавить /k/ к словам на -ng по аналогии с think, drink, где /k/ действительно есть.

sing /sɪŋ/ — без /k/ | think /θɪŋk/ — с /k/
ring /rɪŋ/ — без /k/ | drink /drɪŋk/ — с /k/
bring /brɪŋ/ — без /k/ | pink /pɪŋk/ — с /k/

Правило простое: написано -ng → /ŋ/ без /k/. Написано -nk → /ŋk/.

🎤 Практика — прочитайте вслух

I'm reading /ɪŋ/, writing /ɪŋ/ and learning /ɪŋ/ English every day.

Я читаю, пишу и учу английский каждый день.

She's singing /sɪŋɪŋ/ — not sinking /sɪŋkɪŋ/!

Она поёт — а не тонет!